Colora Florian, nome di origine latina, dal nome romano Floriano, derivato di Florus. Florian, nome maschile in molte lingue, tra cui tedesco, polacco e francese. Anche il nome in spagnolo, ceco e slovacco, Florián. Trascrizione del nome in russo, ucraino e bulgaro