Colora Mauri, nome per ragazzo usato in portoghese, variante di Mauro, derivato dal nome latino Maurus. Mauri, nome maschile in finlandese, deriva dal nome latino Mauritius. Mauri, abbreviazione di Mauritius in diverse lingue come lo spagnolo e il portoghese. Mauri, antico nome in catalano, è attualmente Maure o Maur